Archivi categoria: traduzioni

Tradurre il romanzo di genere: “Le conseguenze dell’odio” di Elizabeth George

Pubblicato il 9 novembre 2015 da ladyvanessa09

La scorsa estate ho avuto l’enorme piacere di tradurre Le conseguenze dell’odio, l’ultimo libro di Elizabeth George (edito da Longanesi, in libreria dal 5 novembre) insieme alla preziosissima Annamaria Biavasco. Questa volta l’ispettore Thomas Lynley – protagonista di numerosi romanzi dell’autrice da cui la BBC … Continua a leggere →

Pubblicato in traduzioni | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Racconti di cinema: Tradurre Dalia Nera & Rosa Bianca di Joyce Carol Oates

Pubblicato il 17 novembre 2014 da ladyvanessa09

Titolo: Racconti di cinema A cura di: E. Morreale, M. Pierini Autori: AA.VV. (tra cui J.C. Oates, D. Starnone, M. Soldati, D. DeLillo, R. Bolaño, I. Némirovsky) Traduttori: vari (V.Valentinuzzi, F. Aceto, C. Durastanti) Editore: Einaudi Data di uscita: 18 novembre … Continua a leggere →

Pubblicato in traduzioni | Contrassegnato , , , , , , , | 3 commenti