Archivi tag: traduzione

Tradurre il romanzo di genere: “Le conseguenze dell’odio” di Elizabeth George

La scorsa estate ho avuto l’enorme piacere di tradurre Le conseguenze dell’odio, l’ultimo libro di Elizabeth George (edito da Longanesi, in libreria dal 5 novembre) insieme alla preziosissima Annamaria Biavasco. Questa volta l’ispettore Thomas Lynley – protagonista di numerosi romanzi dell’autrice da cui la BBC … Continua a leggere

Pubblicato in traduzioni | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Karoo di Steve Tesich

  Titolo: Karoo Titolo originale: Karoo Autore:  Steve Tesich Traduttore: Milena Zemira Ciccimarra Editore: Adelphi Prezzo: 20,00 € Data di uscita: 16 aprile 2014 Genere: romanzo Pagine:459 Saul Karoo beve, fuma e mangia tutto ciò che gli capita; è inaffidabile, lunatico, corteggia infermiere, … Continua a leggere

Pubblicato in romanzo | Contrassegnato , , , , , , , , , , , | Lascia un commento